Cora Sandels trilogi om Alberte er blitt stående som et av verdenslitteraturens sterkeste og mest levende kvinneportretter. Denne utgaven er varsomt modernisert av Erika Ryssdal Sandvik og Bjørn Brandser.

Alberte og Jakob er første bok i Cora Sandels trilogi om Alberte, en trilogi som er blitt stående som et hovedverk i norsk litteratur. I romanen skildres Albertes liv i en sosietetsfamilie i Nord-Norge på begynnelsen av 1900-tallet. Hun er omgitt av småbysladder, borgerlige konvensjoner og en familie i stadig konflikt, og har verken utseende eller talegaver på sin side. Men hun besitter en styrke og integritet som hjelper henne å finne varmekilder i de kalde omgivelsene og dermed komme i kontakt med sin egen kreativitet. Fortellingen om Alberte er et mesterlig psykologisk portrett, skildret med varme, innsikt og tørrvittig ironi.



Cora Sandels bøker om Alberte handler om lengselen etter frihet og om en kvinnes higen etter å skape sitt eget rom tidlig på 1900-tallet. Trilogien er blitt stående som et av verdenslitteraturens sterkeste og mest levende kvinneportretter. Gjennom sin dype allmennmenneskelighet hører bøkene til de store og tidløse klassikerne. De har sin helt egen evne til å skape innlevelse, og utallige lesere har identifisert seg med Alberte opp gjennom tidene.