Denne nyoversettelsen av Melvilles klassiker er en abnorm leseopplevelse! Og innbragte Bjørn Alex Herrman høyst velfortjent Brageprisen (2009).

Boka følger som kjent Ismaels opplevelser om bord på hvalfangstskuta Pequod, kommandert av den monomane kaptein Akab (Ahab) i hans innbitte jakt på den hvite hvalen. Men utover dette utkrystalliserer det seg også en annen søken - mennesket, tvunget ombord på en ferd som blir et stort mysterium.