Selv om Lucia Berlin aldri ble særlig kjent i sin levetid fikkboka A Manual for Cleaning Women strålende mottakelser både internasjonalt og i Norge for et par år siden. Hennes skriving sammenlignes ofte med Raymond Carver, med den moderate humoren, møte møter med alkoholisme, arbeiderklassemennesker og andre marginaliserte grupper. Denne boka inneholder flere noveller som ikke er med i den forrige utgivelsen.