I årets hefte kjem jula litt vel tidleg, synest Smørbukk. Det er jul frå oktober med priskrig på ribber og julemarsipan. Julelysa blinkar og snøkanonane går. Ja, så tidleg kjem jula dette året at juletrea har tørka ut og må skiftast før sjølve julekvelden. Smørbukk slit med å få solgt julehefta sine. I tida rett før jul er ungane allereie leie, men kulturkonsulent Bergh veit råd ...