"Himmelen er en amerikansk lønning, en kinesisk kokk og en japansk kone." Dette synet på japanske kvinner er en vanlig stereotypi. Den norske fotgrafen Anne-Stine Johnsbråten bestemte seg for å formidle et mer nyansert perspektiv. "Da jeg reiste i Japan, var jeg spent på å høre hva kvinnene ville si om arbeid og likestilling mellom kjønnene. Jeg lurte på hvordan de så på sin egen frihet i et kjønnsrolleperspektiv. Hvordan de ser på fremtiden."

Boka portretterer omkring 100 japanske kvinner fra ulike generasjoner, miljøer og yrkesgrupper. Underliggende strukturer i samfunnet gjør det vanskelig for kvinner å forfølge både en fruktbar karriere og et familieliv i Japan. Men de tradisjonelle og veletablerte japanske kjønnsrollene ser ut til å være ved et vendepunkt - utfordret av sterke progressive kvinner. 

Denne boka gir oss en ulik innsikt i et land av enorme kontraster, fra det dypt tradisjonelle til det hypermoderne, sett fra disse kvinnenes perspektiv.