Kampen om Jorden i forrige album er nu ved at nå sin afslutning, men et uventet forræderi genstarter kampene mellem jordens beboere og azurierne. Midt i alt dette befinder Storm sig ved en mine på en koloni på månen, hvor stoffet nitron viser sig at være dødsensfarligt for azurierne. Men ikke for dem alle! En azurier-pige fra minen har fået telekinetiske evner – som ikke bare rumpirater kan udnytte, men også en hævntørstig kending, som vender tilbage.

Endnu en forrygende og actionmættet historie om Storm og Rødhårs eventyr i en fjern og sær fremtid!