Emilie og Bonnie oppsøker kirken i Cornstone i nærheten av Edinburgh for å legge blomster ved tante Glorias grav. Pastor Macduff forteller dem om en tragisk historie om to foreldreløse barn, som ble drept i en jernbaneulykke. Besynderlig nok er graven datert 1934, året før den fatale ulykken. Emilia bestemmer seg for å be sin tippoldefar om å redde to barnas liv, noe hun får til ved hjelp av en tidsmaskin.