"Thorgals og Aaricias datter Ulv har fået sin personlighed spaltet af den mystiske vismand og halvgud Azzalepstøn. Halvguden hævder, at den ellers milde og moralske Ulvs vilde og voldsomme side ville dræbe Thorgal, hvis han ikke havde gjort det. Den egentlige grund er en hel anden og formålet er selvisk. Guden Tyr er hans far og han vil have Ulv til at hente hans afhuggede hånd, som befinder sig i Fenrisulvens tempel i Kaosverdenen. Lykkedes det ham at få fat i den, bliver hans far igen krigsgud, og han bliver selv ophøjet til ægte gud. Ulv ser ingen andre udveje end at hjælpe ham, hvis hun ikke for altid vil være en lille pige med spaltet personlighed.
Og hun må klare den farefulde jagt med kun få hjælpere: Hicham, søn af mester Driss Ibn Fadlan, Guden Vigrid, der via nøglernes vogter har skaffet hende adgang til Kaosriget – og den mekaniske ugle Aurenim."