Sylvester og Ottilia hos kaninoerne er den eneste tegneserie af Hergé, der aldrig tidligere er udgivet på dansk – og samtidig den eneste, der foregår i en fuldstændig fiktiv verden. På trods af at den stammer fra 1934 og er henvendt til mindre børn, lykkes det Hergé at give en forståelig metaforisk beskrivelse af indviklede økonomiske sammenhænge, som overraskende nok stadig er gældende i vore dage.
Dele af historien lavede Hergé så tidligt som i 1931, hvor den i Bruxelles blev uddelt gratis til et stormagasins yngste kunder. Den udkom i en ny udgave som føljeton i et belgisk dagblad i 1932, før Hergé omtegnede og udvidede historien til dens endelige omfang. I slutningen af 1940’erne farvelagde Hergé denne endelige udgave, hvorefter den også blev udgivet i albumform på fransk."