En journalist i The Times reiser fra London til Amerika for å dekke krigen mellom nord- og sørstatene – men hvordan formidler man på best måte den dype konflikten? Sannheten kommer an på øyet som ser, som Blutch sier.