Året rundt med blåjakkene ... Vi fløger de tapre - og ofte uheldige - soldater fra Fort Bow, når de endelig skal på tokt gjennom indianerland, jager fiendtlige høvdinger, tar en tur på byen, feirer jul i vildmarken, for fornemmelser om våren, og jager ville bisoner. Kort sagt møter vi Blutch og Chesterfield i de forholdsvis fredelige år før Den Amerikanske Borgerkrig. 

Dette album inneholder enda en rekke korte historier fra seriens første år, som tidligere ikke er utgitt på dansk.