Shania befiinner seg i Frankrike, der hun nå jobber som tolk for Europaparlamentet i Strasbourg. Hun aner fred og ingen fare, men plutselig får hun besøk av gamle venner fra CIA. Det er noe stort på vei, og før hun vet ordet av det er hun nødt til å reise til Lisboa, der en stor overraskelse venter...