Et særegent og originalt prosjekt, og en uovertruffent vakker bok. Judith Schalansky var en kart-drømmer som liten; født i Øst-Tyskland i 1980 var hun avskåret fra å reise i den virkelige verden og således henvist til sin egen fantasi. Hun ble, som hun kaller det, "et atlas-barn". Denne boka er hennes hyllest til den imaginære reise, til isolerte øyer og små kolonier som er usynlige på verdenskartet. Gjennom 50 fjerne øygrupper bringes vi tett på fortellinger om slaver, sunkne skip og merkelige oppdagere.