Forlagets omtale:

Dette er historien om én lang natt, natten Julián passer stedatteren mens han venter på at moren hennes skal komme hjem fra tegnekurset. Når hun kommer hjem, slutter fortellingen. Men så lenge hun ikke er kommet hjem, fortsetter den. Romanen fortsetter helt til hun kommer hjem, eller til Julián er sikker på at hun ikke kommer hjem.

I den flytende, finstemte fortellingen «Trærnes privatliv» reflekterer Alejandro Zambra over forholdet mellom livet, kunsten og kjærligheten, og viser seg som en assosiasjonens mester. Boken var nominert til Prix du Marais i 2010 og International Dublin Literary Award i 2012.

Den norske utgaven er oversatt av Øyunn Rishøi Hedemann