"Sommeren er som somrer flest i Mummidalen, varm og hyggelig og full av muligheter. Men midt på natten kommer stormen. Og når man er liten, er det vanskelig å forstå at verdensrommet er kullsvart og uendelig, og at jorden er bare en liten gnist. Langt ute i mørket lyser et rødt øye som blir større for hver dag. Det er kometen som kommer nærmere og nærmere. Himmelen er rød, havet kryper ned i kløftene og alle små kryp pakker sakene sine og flykter." -Aschehoug