Florian Illies gir oss et spektakulært blikk på 30-tallet gjennom øynene til datidens mest berømte kjærlighetspar. Mens Jean-Paul Sartre og Simone de Beauvoir spiser ostekake på Kranzler Eck kafé i Berlin, Henry Miller og Anaïs Nin befinner seg i Paris, F. Scott Fitzgerald og Frida Kahlo reisende i Europa, flykter Bertolt Brecht og Helene Weigel, og Thomas Mann og Katia Mann i eksil. Alt dette mens nazistene griper makten i Tyskland, brenner bøker og begynner forfølgelsen av jødene. I 1933 kommer de glade tyve-årene til en brå stopp. I dette panoramaet av en epoke tar Florian Illies oss på en brilliant måte tilbake til et tiår som vaklet under trykket av politiske og kulturelle spenninger. Kjærlighet i hatets tidsalder er en medrivende reise tilbake til fortiden, men som også kan leses som en kommentar til våre egne usikre tider. Florian Illies bringer fortiden til live med eleganse og nennsomhet, lager overraskende forbindelser mellom hovedpersonene, og smir scener og øyeblikk sammen til sveipende panoramaer.