Fransk og fargelagt utgave av Tintin i Sovjet.

"Créée en 1929, cette première aventure de Tintin, mise en couleur, surprend par sa lisibilité nouvelle et moderne. Doté déjà d’une énergie enthousiaste, Tintin prend sa personnalité physique quand il bondit dans une puissante voiture décapotable. Soucieux d’exprimer la vitesse, Hergé relève la mèche de son front… pour toujours.
Le jeune auteur avait 21 ans et n’avait jamais été initié au dessin. Il ne se doutait pas qu’il venait de créer un héros qui deviendrait universel et mythique au cours de ses vingt-quatre aventures…"