Sergio Larrain (1931-2012) publiserte svært få bøker i sitt liv, men den kanskje mest feirede blant dem var Valparaiso. Han fotograferte denne chilenske havnebyen gjennom hele sin karriere, men det var i de tidlige 1960-årene, da han vendte tilbake til sitt hjemland etter å ha reist verden rundt som Magnumfotograf, at den virkelig ble fokus for hans oppmerksomhet. Han så den som en simpel men likevel romantisk by, der den lå mellom Andesfjellene og Stillehavet. Byen hadde en langsom nedgang ettersom dens handelsmessige betydning forsvant, men beholdt likevel spor av skjønnhet og magi.

Boka publieseres nå på engelsk for første gang, og inneholder en tekst av nobelprisvinner Pablo Neruda, spesielt skrevet til Larrain, et essay av Agnes Sire, og et utvalg tidligere upubliserte bilder, tatt mellom 1952 og 1992. Fra 36 bilder i den originale utgaven, har denne boka dermed økt antallet til 120. Håndskrevne notater og tekster av Larrain selv følger fotografiene.