En studie av tospråklighet og den menneskelige hjernen, skrevet av en ledende nevropsykolog.

Over halve verdens befolkning er tospråklig og allikevel er det få av oss som forstår hvordan denne komplekse evnen faktisk fungerer. Hvordan kan to språk sameksistere i den samme hjernen? Hva er fordelene og utfordringene ved å være tospråklig? Hvordan lærer vi - og glemmer vi - et språk?

I denne første studien av sitt slag, deler ledende ekspert Albert Costa erfaringer fra sine 20 år med forskning innen språkvitenskap. Han ser på studier og eksempler fra Canada til Frankrike til Sør-Korea. «The Bilingual brain» undersøker effekten av tospråklighet i dagliglivet fra barndom til alderdom. Og avslører, blant annet, hvordan spedbarn differensierer mellom to språk bare timer etter fødselen, hvordan aksenter påvirker måten vi oppfatter andre og til og med hvordan tospråklige er bedre rustet til konfliktløsning. 

Boka er oversatt til engelsk av John W. Schwieter