Richard Yates' mesterlige roman fra 1961. I norsk oversettelse ved Agnete Øye.

USA i 1950-årene. Stuet inn bak pastellfargede fasader og glansa forstadliv lever ekteparet Frank og April Wheeler sitt unge, pene og tilsynelatende vellykkede liv. Men Richard Yates klassiker fra 1961 dissikerer sylskarpt alle lettvinthetene og ordene som konstituerer livsløgnene deres og med mesterlige personkarakteristikker skildrer han et ekteskap og to mennesker i fritt fall. Livsløgnene de forteller seg selv og hverandre for å overleve, luftslottene de bygger, planene de legger, i gjensidig overbevisning om at de er eslet for noe annet enn forstadslivets pastell og rutine. Innerst inne er imidlertid alt bare en utsettelse, løftet om det intellektuelle Paris har til syvende og sist ikke mere tyngde enn pusten ordene formes av. Romanen viser hva som skjer når iscenesettelse av det ideelle selv blir viktigere og enklere enn ærlig fremvisning av hvem man virkelig er og hva man virkelig ønsker å si hverandre. 

Anbefales!