I Gyldendals Arena-serie utkommer en norsk oversettelse av Lawrence Wrights' The Looming Towers, en bok som kan virke utdatert, men som likevel er blant de mer interessante bøkene i flommen av bøker som har kommet ut om 11/9 de siste årene. Wright går langt tilbake i tid og forteller om Sayyid Qutbs møter med USA på slutten av 1940-tallet, sporer forholdet mellom bin Laden og CIA under den afghanske jihad mot Sovjetunionen, gjennom tilspissingen og opptakten til aksjonen. Wright har gått gjennom det som finnes av skriftlig materiale, gjort mengder av intervjuer og sjekket og kryssjekket opplysninger. Resultatet er en solid og spennende fortalt framstilling der man kommer tett på viktige aktører som al-Qaida-medlemmer og FBI- og CIA-agenter.