Den libanesiske poeten og journalisten Joumana Haddad som for et par år siden lanserte det første erotiske kulturmagasinet i den arabiske verden, søker i denne boken radikal frihet for seg selv og sine medsøstre. Hun tar et kraftig oppgjør med gjeldende oppfatninger av identitet og kvinnelighet i Midtøsten, samtidig som hun er eitrende forbanna over måten arabiske kvinner blir fremstilt på i Vesten. Resultatet er en provoserende unilateral selvstendighetserklæring.

In this courageous book Joumana Haddad breaks down the taboo of the silent absent Arab woman. - Elfride Jelinek