Asbjørn Aarnes' samling med anekdotiske fortellinger fra oppvekst, studietid og akademisk liv, fikk panegyriske kritikker da den kom i 2007. Aarnes skriver selv i innledningen om skriveopplevelsen han fikk etter at redaktøren i Dag og tid ba ham om å skrive flere fortellinger på nynorsk, av det slaget han hadde gjort i et tilsvar til en artikkel han hadde lest i den avisen: "Det var som det gikk hol på ei tunne, det taut ut dag og natt og ville ingen ende taka."